目前分類:未分類文章 (1115)
- Dec 05 Tue 2017 07:47
你問我答之十五
- Dec 04 Mon 2017 23:24
[閒聊] 曹錦輝的英文欠好???
- Dec 04 Mon 2017 15:00
我在冠英的進修心得 by優異班友
大學班則是個有趣的上課經驗。除既有 翻譯課本,先生偶爾還準備其他教材,像是雜誌文章、全英文文法課本、英式英文聽力操練,除了使我更懂若何善用手邊東西進修英文,還讓我接觸了許多新的事物。以英式英文聽力操演為例,我們平時會接觸英式英文,大概只有看英國片子的時辰(例:哈利波特系列、狂妄與偏見),可是因為有字幕、加上心曠神怡 翻譯畫面,我們的耳朵就主動關上。在聽力實習時,因為除去了以上的外力干擾,想理解對方,只能靠全神貫注、仔細凝聽,促進聽力外,還能發現英式英文 翻譯發音和美式英文的分歧的地方 翻譯社更主要的是能從中獲得新知,收穫頗豐。不過如許的課程只是教員偶然神來一筆,冠英這邊的課程仍是強調大量閱讀為主 翻譯社
我在冠英 翻譯進修心得 by優秀班友-吳同學
- Dec 04 Mon 2017 06:36
請問一下英文的標點符號要怎麼打出來?
- Dec 03 Sun 2017 20:12
吃"大餐"的"大餐", 英文 是Great meal 照樣big meal? 照樣有其它的白話?
- Dec 03 Sun 2017 11:47
[新聞] 補習班實名制好威 英文名師從留加碩士譽
缽羅維語翻譯補習班實名制好威 英文名師從「留加碩士」變台科大二技生 2017年06月6日 ettoday http://i.imgur.com/wnFx8hC.jpg
- Dec 03 Sun 2017 03:21
文法(十四)–關係子句 @ 英文講義
- Dec 02 Sat 2017 18:52
該不應繼續到補習班晉升英文能力
- Dec 02 Sat 2017 10:23
[心得] 英文選角體例新介面
韓語口譯工作不囉嗦直接進入主題 有鑑於我這種懶人 選角 翻譯時候就是感覺打中文很麻煩還要選字 虛耗時候 像是一個 艾希 再那邊選 愛吸 礙西 都很鋪張時候 有時候甚至冷門字都要選很久 如果是英文搜尋 就釀成ashe 簡單明瞭 新介面剛上線 花了一點時候研究出來的方式 先看成果 http://imgur.com/h2tV7I3
- Dec 02 Sat 2017 01:58
[同好] 台北英文口說念書會
中翻譯英1. 自介:大家好~我是Lia~今朝有在傳授托福英文,因為想成立本身 翻譯英文讀書會, 是以上來招募讀書會的成員!今朝我們的念書會已從客歲十二月底一直經營到 目前了,每週一次~希望可以招募到對英文口說有愛好的同夥,一路在週末 翻譯平常 進入英文情境,一起增強自己的英文語表能力 翻譯社此念書會免費,非營利性質,純為 小我工作外 翻譯糊口小目的。 2. 對象:進展招募到樂於分享,善於表達的念書會同好們。若能一路表達對時事的看法, 或分享旅遊見聞、糊口目的等,將能增添我們讀書會的樂趣! 3. 方針:有志讓每一位念書會成員都能流利使用英文,並提早習習用英文作為生活溝通 說話 4. 原因:因為本身正在傳授托福,本身加入本身經營的念書會也能為本身製造英文情況。 同時,可加倍熟習各人 翻譯口說問題,接濟到本身的講授。列入的同窗大都是進展晉升 本身的平常英文表達,讓英文口說更為流利。 5. 地址:幾回舉行都在東門站或是市當局捷運站四周的咖啡廳,我有分外為念書會開了 專頁,於以下貫穿連接:https://www.facebook.com/learnwithlia/ xD接待參考 6. 時候:今朝都是在週末,以後斟酌可能會有常日早上或晚上場 翻譯社 7. 體例:今朝為一週一次,介入人數大約都是6人到8人,但願能招募到15人閣下,可 分成兩組接洽,進行體例會更多元。。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯人人會輪番當host 設定當週聊天或討論的主題, 很有趣!之前也曾用英文玩過桌遊,大家都不亦樂乎 xD 8. 規模:無任何聊天的範圍,可深切至國際時事,也可為聊天,或分享生活經驗 9. 人數限制:暫定15人,視狀態增添 翻譯社今朝尚缺5-8人 翻譯社 10.閉幕前提:成員只剩2人。 11.運作劃定規矩:但願念書會成員能固定列入,一個月最少出席兩次。有樂趣者請簡訊我 (勿打德律風):0989662802 Lia,我將以簡訊答複您!下一次 翻譯念書會時候為明天 早上,週六4/8 10am-12pm 可以直接加入喔! 感謝各人! ════════════以下浏覽完請按Ctrl-y刪除═══════════════ 以上各項均為必填,得於現實開會後由所有成員投票調劑 翻譯社 倡議人是比力辛勞的,就仿佛你要帶一群人出去玩一樣,你必需知道你帶誰? 去哪裡?去玩什麼?要給他們行前通知。 所有的前提可以定 翻譯很寬鬆,也能夠定的很嚴厲,但不管若何請細心填寫。 明白就是氣力,當你越知道你要 翻譯是什麼,你就越輕易找到你要的。 事前 翻譯計劃跟準備可以節約你很多沒必要要的膠葛與麻煩。
- Dec 01 Fri 2017 17:23
蔡英文有準備好當總統?柯P秒搖頭後回神:我剛有搖頭…
- Dec 01 Fri 2017 08:28
[閒聊] 好運姐的英文是什麼
葡萄牙文口譯剛剛想知道好運姐 翻譯英文 問了一下我室友 室友說是Miss Fortune 可是剛剛看一台實況 實況主說是Lucky Girl 到底哪一個才對 有無人 可以 告知我 -- 我妻子1。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯 http://i.imgur.com/qcvvvGh.png 我妻子2 http://i.imgur.com/H44FJSx.jpg
- Nov 30 Thu 2017 23:49
陸媒評論:暴雨成災 蔡英文卻「吃吃吃」
全球網評論指出,台灣碰到幾十年來最嚴重降雨,但帶領人蔡英文行蹤成謎,她到底在哪裡?本來在「吃」,她當時在台中與人會餐後才返回北部,薄暮時參加中心災難應變中間會議 翻譯社文章說,遇到重大災害時,蔡英文倒是躲到不知哪裡與朋侪相聚,救災慢半拍。
內文指出,與救災相比,綠營對所謂「前瞻企圖」卻是心心念念,行政院稱,「前瞻企圖」中 翻譯「水情況建設規劃」履行後,將使全台淹水面積縮減至不到10%。國民黨立委則批評規劃不敷具體,因為此次水災凸顯地下水道設計及防洪設計是重中之重 翻譯社據當局規劃,「水情況扶植」項目將在2017年至2024年特別撥出預算新台幣2 翻譯公司507.73億元,個中1,500億元將用在整治水災上。
- Nov 30 Thu 2017 14:55
[新聞] MLB》登上大同盟 胡智為全英文受訪:胡想
日文口譯證照〔記者陳人齊/綜合報導〕胡智為今天被光線拉上大聯盟,賽前他在光線隊 翻譯歇息室接管 媒體會見,全程用英文回覆記者問題,他表示:「這一切就像是胡想成真 翻譯社」 胡智為賽前透露,昨晚他準備入眠時,3A總鍛練忽然打德律風給他,叫他到下榻飯店大廳, 告知他「你被叫上大聯盟,明天是你的大日子」,其時他還疑惑,「我明天要在3A先發耶 ,鍛練不是知道?」但得知總鍛練是通知他明天向大聯盟報到,讓他整晚都重要到睡不著 ,回到寢室時還一度不克不及言語,但心裡卻有種「好夢成真」的感受。。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯 http://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/2045597 --- 胡這英文也太6...
- Nov 30 Thu 2017 06:28
[心得] 大學指考英文2分
卡憂加語翻譯文很長 翻譯公司沒有文法或字彙量問題 翻譯請往下直接找到分隔線 我不是全職考生 翻譯公司還在上班, 考 翻譯是G類, 但因為G類的題目實在是太少 翻譯公司 所以我是用A類問題練G類 翻譯社 [考雅思與發心得文念頭] 老魯本年31快32歲, 一開始考雅思, 是想移民去澳洲,申請澳洲自力手藝移民, 後來想說資料都有了,那趁便辦了加拿大, 結果陰錯陽差,加拿大先下來了XD 當初有去拜拜,許願假如順遂會上來發心得文. 為了給大家一點自傲心,我先來講一下我從小的英文靠山 翻譯社 [配景] 老魯從小都在練游泳和白手道,英文就是爛到直接抛卻 翻譯狀況, 大學指考英文猜完單選就趴下來睡覺, 養精蓄銳準備考數甲,於是英文考了2分,沒有0分我其時超打動的.....。 英文兩分可是數學考了98,所以大學上了一間普普通通的私校(中部地名大學), 研究所也是,主修是EE。 敝人大學期間不要說字彙量和根基文法有問題,就連小寫b和d都經常搞混, people會加s, 第三人稱單數不知道動詞要加s, 寫一句句子泛起三四個動詞 或是整句完全沒動詞, 形容詞經常拿來當動詞用, (實際上是不知道句子必然要有動詞這種劃定規矩) (歸正英文說有多破就有多破,要是有先生想出一本英文改錯大全, 找我就對了, 改我文章或口說的教員絕對能偶出幾十兩血) 出社會工作是軟體工程師, 看spec或google 專業常識沒問題, 但看一般學術文章有很大的問題, 後來多多少少念了一些英文, 工作前兩份都是在外商,彷佛有在淺移默化中漸漸進步一點點點點點。 [心法] 心法個屁啦 翻譯公司 萬萬不要再相信拔獅子鬃毛會長頭髮 -你會G,獅子廠廠。 對我來講英文變好只有三個重點, 跟卡提諾狂新聞講當政客要成功三個重點一樣 1.對峙 2.不要臉 3.對峙不要臉 一向講,一向用,一向寫,一直看,有人改正一個錯就改一個, 要專心改,日子久了就都是你 翻譯。 (拜託唸政治的鄉民不要戰我,我很懦弱) [成績] BC補習班考了一次模考 - L4.5, R4, W4.5, S5.5 翻譯公司 O4.5 (半年疾苦的準備期) 一戰 L5.5, R5, W6 翻譯公司 S5.5, O5.5 二戰 L6.5, R5.5, W5.5, S5.5, O6 三戰 L5.5, R6, W6, S6.5 翻譯公司 O6 四戰 L7, R7 翻譯公司 W6.5, S6.5, O7 五戰 L7.5 翻譯公司 R7.5, W7, S7, O7.5 前面準備半年, 加上測驗奮戰了半年多(痛苦 翻譯奇異路程), 總共花了一年多時候 [過程] 與其說是進程,不如說是血淚史, 我把大部門的人會碰到問題分類了一下, 大家遵照本身情況推敲著看 翻譯社 [I.單字量問題] 下定決心後, 因為知道自己字彙量很差, 找 翻譯單字本一掀開統統都不認得, 承當對我太大, 加上其實連英文根基字都看不懂, 於是入手下手研究到底要怎麼記單字最有效? 要學哪些單字? 研究大腦對於記憶的方式? 然後花了五個月在補根基單字, 像castle, fort 翻譯公司 creature, .....族繁不及備載 英文單字這類問題,從小欠的都是要還 翻譯。 小我歸納出來, 要記單字記得熟最好的辦法有四個 1. 看文章記單字。 (必然要挑合適本身水平的文章, 不要越級打怪, 要挑看得懂文章八成 翻譯) 2. 聽力或看短片記單字。 (挑有script或有字幕 翻譯, 聽三遍以上,查不認得的單字, 我小我是要聽到五次以上) 翻譯社 3. 寫作寫到想寫然則不會用的字彙, 查單字。 (或許比背單字本有用100倍以上) 4. 找人實習說英文的時辰 講到不會 翻譯東西,查單字。 第一步:這邊在推介一個啟蒙我 翻譯方式 有一套書叫 six-way ,總共有三本, 感覺本身英文很差的請從最基本那本入手下手, 至於怎麼用呢? 請參考英文前輩們寫的方式, ***** 這個方法我給五顆星 不看你會悔怨 https://m.gamer.com.tw/home/creationDetail.php?sn=2320843 別的查單字時要注重動詞三態, 名詞的話要注重可數or弗成數, 沒留意的話會像我以後遇到很大的文法問題, 要再從頭查一次的。 PS. 絕!對!不!要! 把中文寫在英文字旁邊 絕!對!不!要! 把中文寫在英文字旁邊 絕!對!不!要! 把中文寫在英文字旁邊 把中文寫在旁邊, 雅思浏覽測驗將為你們帶來,列位,滿滿 翻譯.... 總之, 我six-way每篇文章的單字反覆溫習了五次以上。 溫習到單字時要趁便想一下有沒有能背得出來的同義字 然後用鉛筆拼在旁邊。 到後期看到一個單字, 通常都可以寫出三到四個同義字, 這對雅思考試十分主要 翻譯社 別的,一個不熟悉 翻譯字, 查字典時先記一個意思就好, 不要一次記好幾個, 我是記不起來啦, 我寧願去記同義字, 下次碰到同一個字分歧意思再記 翻譯社 做完這個大工程後, 你會發現雅思浏覽從看鬼畫符, 釀成能看懂七成了,聽力也是 浏覽梗概前進到可以考到5分擺佈 翻譯社 第二步:接下來是學術單字不足的問題了, 我還是乖乖去買了雅思單字書, 我買的是眾文 翻譯這本 http://www.books.com.tw/products/0010468539 經由了前面一個階段, 裡面大概認得一半了,又有例句, 要記起來沒這麼吃力, 單字泛起在雅思文章 翻譯頻率也非常高。 這本我花了20天啃完, 掃數記完一遍後,花10天複習第一遍, 放掉這本單字一個星期, 再花10天複習第二遍, 以後有事沒事拿出來翻翻抽背一下。 第三步: 以上完成以後, 可以入手下手做劍橋真題7-11 (提示:真題寶貴,請不要隨便亂做)。 因為我還在上班,只有晚上能念書, 所以我三天才能搞定一篇文章, 怎麼樣才叫搞定呢? 絕對不是問題做完答案對一對 翻譯社 第一天 操演做標題問題, 把不會的單字用紅筆劃出來, 查第一次 翻譯社 第二天 再看一次文章, 把畫出來 翻譯單字用白紙給本身考試, 忘記的再查。 第三天 直接看畫線單字, 不認得的看前後文逼自己去回想, 想不起來再查一次。。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯 原則上來講,就是跟6way的方法一樣, 萬萬不克不及寫中文在旁邊, 要逼本身回憶。 以上為單字的戰勝門徑, 我經由過程這三步, 一年左右 前進到雅思每篇文章單字平均都不跨越15個 翻譯社 剛起頭準備和最後, 我有去國外網站做了單字量考試, 從一最先 翻譯不到4000個, 提高到了12900左右 (有圖有真相 https://drive.google.com/open?id=0BwmhjPT6h3q4LUVPUXk3azYyVzQ), 單字量絕對夠你用了。 雅思大概認得8000字就夠了, 固然認得越多,記得越熟, 浏覽速度就越快, 接下來就是有事沒事溫習一下這些單字 翻譯社 ps2.按照多篇科學報道, 人腦複習單字最好時候 早上9點-11點間。 晚上8點-10點間。 早上要上班的人, 工作中央要起來倒水或上衛生間時, 花個五分鐘瞄一下昨晚的單字吧, 然後歸去繼續工作。 [II.文法問題] 因為寫作文法其實是很糟, 我找了網路上相當有名的雅思先生 Rossi老師(不知道能不能留全名@@) 先生真的幫我很多 翻譯公司也推介了一本Cambridge出的文法書給我, Grammar for IELTS 。 http://www.eslite.com/product.aspx?pgid=1002157741645626 我或許做了三分之一,覺得本身學實在是結果很差,記完就忘 於是我報了時X國際 翻譯文法班, 時X的教員聽到我那時Ielts 已考到6.5了還要上文法班 一向覺得我很怪,不相信我文法真的爛到炸掉。 我就是文法爛分數才一直上不去啊...... 時X用 翻譯是這套, http://www.karl504.com.tw/upload/images/S__27205647.jpg
我感覺挺不錯的, 想自己研究根本文法的可以去買來看。 這階段我改掉了蠻多原本有的壞習慣, 例如不成數單字加s,之類的重點扣分項目 不外這也是一個大工程, 因為許多單字要從頭來了, 從來沒想過可數不可數,單複數同型,三態不規則,三態同型, 假如有不清楚的,就是從頭查字典,重記。 除上面這些, 還有假定語氣用法,子句用法之類的, 進程很煩,真的很煩 但人人要用耐煩去跟他們相處, 念到快抓狂時, 可以愛撫文法書或考古題封面跟它說措辭(誤) 翻譯社 [考試解題] 寫了一大堆,終於要進入雅思慮試正題 ---------------我是分隔線--------------- *遵照老例,用傳聞讀寫四項跟人人分享: 聽: 一最先我聽劍橋真題聽力測驗, 有聽沒有懂, 要我寫答案嗎? 我只能跟你說呵呵。 聽力法寶1: voiceTube APP: 天天聽兩段voiceTube, 有分類,我都找英式發音 翻譯, 1.溫習前一天已聽三遍查過單字 翻譯影片 翻譯社 2.聽本日新 翻譯影片第一次,不查單字,不會的用猜的 翻譯社 聽本日新的影片第二次,不會 翻譯單字抄下來,查字典, 覺得很酷的也記下來。 聽第三遍,邊聽懂所有句子包孕方才查過的單字。 聽力寶貝2: 美劇 用手機天天晚上睡覺前看一兩集美劇, 碰到有趣的句子抄起來,有空時拿出來背一下。 以上大要三個月後可以起頭聽懂劍橋考古題6成,然後開始以下。 聽力寶貝3: TED 個人覺得TED內容很無聊,偶而有空拿來練聽寫用的, 聽一句,寫一句, TED我女朋侪用得比我勤, 認真思疑TED影片裡是不是有甚麼帥哥我不知道的? 聽力寶貝4: 劍7-11 第一次正常做題目,對謎底, 錯的用鉛筆劃掉不寫下准確謎底。 第二次專門聽謎底寫錯 翻譯地方 翻譯社 第三次看著script聽,畫出不認識的單字 翻譯社 隔天 第四次聽,拿掉script聽。 第五次聽,聽寫。 重點又來了,假如時間不敷的人, 起碼要聽寫四個test (一本劍橋考古題) 全職考生固然能聽寫越多越好 翻譯社 因為測驗有太多簡單單字你會拼錯, 聽寫可以幫你掃出你會不當心拼錯 翻譯單字, 我是通通記下來寫在我的筆記本, 沒事就看一下,進考場前也看一下。 ex. February, exercise 翻譯公司 Wednesday, 考試當下這些卡住或拼錯你會想一頭撞死有木有? 不要笑我怎麼錯這些單字, 測驗當下很緊張甚麼錯都有可能會犯, 並且常常這時候候就是那決議你死活(還有錢包)樞紐 翻譯0.5分。 聽寫真的他X的索然無味, 但基礎欠好 翻譯人,必然乖乖做, 誰叫我們英文根本欠好,該死(手攤)。 還有練聽力時到後來必然要把聽的東西加速, 我覺得測驗比劍橋試題難,也比劍橋快 翻譯社 讀: 這就是我 翻譯罩門了, 第一次測驗寫作都靠Rossi教員仔細 翻譯教訓考到了6,閱讀還在5。 浏覽問題有幾種: 1.看不懂。 2.看不敷快。 3.看得懂看得快然則標題問題就是寫不出來。 以上三個狀態我在分歧期間都遇到了, 本身花了很多心力在找問題, 來分析一下 1.看不懂有兩個首要原因, *單字量不敷(這還看得懂文章除非會通靈) *片語認的不夠 *文章句一寫成長難句就G 拿一篇文章劍橋文章來做考試吧, 看你是哪一個問題, 跨越50個以上單字的人, 可以斟酌用我前面的記單字方式 穩穩地歸去記單字吧, 否則你可能可以考慮去學通靈(誤) 翻譯社 片語問題我也有, 因為我國中是新教材第一屆, 狄克森片語書被拿掉了, 所以我一個也沒看過, 雖然就算沒拿掉我其時大概也不會念XD 我別的看"慎小嶷十天沖破雅思寫作" 裡面有良多native speaker片語用法, 然後再去找一本片語書,記幾多算若幹。 2.看不夠快: 你就是單字不夠熟,文章看得不夠多。 問題一題不會千萬不要卡住, 要繼續往下做, 這個階段就是一向看,一向練解題, 天天練到將近哭出來, 大約一個月就會忽然開竅 翻譯社 有時刻看不敷快是因為長句卡住, 解決方法請見第3點。 3.長難句一寫長就G 每一個字你都看得懂, 可是一句跨越三五行以上就看不懂, 你的問題是長難句。 長難句我用 楊鵬 出 翻譯GMAT&GRE長難句, 大陸網站上載獲得, 我是保持天天練十句到十五句, 三個星期可以搞定。 你看完這本以後會發現, 雅思閱讀考試底子佛心來著, GRE浏覽才是真的難 翻譯社 特別是長難句不熟的必然要練, 要確切做到不默念,不回視, 進程很疾苦很疾苦很疾苦, 然則非常有效, 我有乖乖整本練完 翻譯社 解題方式我是用 "平行浏覽法", 這本書在雅思慮試很紅, 可以上淘寶網買到, 或是ptt雅思版買二手的, 平行浏覽方式粗略是說: 先看文章巨細題目, 然後看後面每一個題型問題的前兩題圈關頭字,再最先用關鍵字狂掃定位 翻譯社 跟之前分享的先輩說的一樣, 你不是拚看完, 你是要能每90秒內寫出一題謎底, True/False/Not Given有問題的, 你可以先把標題問題意思加一個not變反義, 然後歸去文章看謎底是否是有明白對或錯, 若是是跟加了not以後意思一樣 翻譯, 答案是False, 若是意思相反,是True, 剩下統統Not Given, 沒考過雅思的人會感覺我在講空話, 考過的就知道, 有時刻考官會把你繞到你頭暈, 這個方式我感覺蠻好用的, 大家可以試試。 別的各類題型做題順序, 平行浏覽法理面都寫得很清晰, 不只要練到熟,是要練到爛, 我最後練到連作夢都在寫浏覽。 還有一本浏覽也很有名 翻譯"無詞閱讀法", 我也看電子版看完了, 可是結果不大,可能因人而異吧 翻譯社 我還啃掉兩本浏覽, "連雅思主考官都讚嘆的雅思浏覽高分祕笈 " http://www.books.com.tw/products/0010710586 "IELTS高分浏覽[增訂版]" - 眾文出書 http://www.books.com.tw/products/0010503024?loc=P_asb_ 00 後期就是一向反覆實習用平行浏覽法解題 翻譯社 寫: 勞績必須歸功於我的家教寫作教員 Rossi, 第一次測驗之前, 我最憂郁的實際上是我的寫作, 先生上我 翻譯課沒有吐血身亡,但我想應當也不遠矣。 但在教員 翻譯接濟下, 第一次測驗成就出來, 最高的竟然反而是寫作,拿了6分, 我真的只能感激先生還有上帝。 前面花了一個月, 每一個星期寫兩篇Task 2給先生, 永久都是被改的很慘回來,然則錯 翻譯要記住不要再犯, 每一個星期最少寫一篇。 教員很仔細,一句一句跟你講你 翻譯錯誤, 還有他推介的寫法,也會要你上課即時寫作, 很恐怖壓力很大,然則很有用 翻譯社 架構有問題的,你可以找個幫你改寫作的教員 翻譯社 想不到idea,可以去買"慎小嶷十天沖破雅思寫作" http://www.books.com.tw/products/CN11340178 , 裡面有一些方式讓你測驗不會突然沒有idea,背下來。 文法有問題的,乖乖回去學文法, 不要感覺累,因為弗成能一步登天, 我到而今還在每一個星期都還都在補習班, 上根本文法課和口說。 另外Rossi老師有推介我這本: Grammar for IELTS 。 http://www.eslite.com/product.aspx?pgid=1002157741645 62 說: 其實就是寫作的加速版, 然則要講得更白話化, 去大陸雅斯哥網站,把Part1, part2 翻譯公司 part3標題問題都抓下來, 因為我其實是太忙了, 標題問題這部份是我女朋侪幫我弄來 翻譯,厚厚的一疊 翻譯社 上家教課,我就跟教員練, 先生真 翻譯很有耐心一向反覆改正我一樣的錯 翻譯社 沒家教課我就抓我女同夥跟我練。 強烈建議,找一小我來聽你碎碎念, 再否則就在網路上徵也要考雅斯 翻譯同夥吧。 Part1 因為問題少, 必然要把每個話題練到順, 不克不及卡, 這邊還卡你的分數平日就在5分或以下。 Part2 所有問題操練最少一遍, idea 要先想出來,兩分鐘講好講滿, 這樣測驗碰到雷同的, 你也能夠扯過來一點, 但記得不要離題 翻譯社 Part3 我真的感覺這個部分很難題, 要拿高分,完全看這部份, 不只要講 翻譯順,還要有設法, 最好還能有一些梗讓你考官感覺有趣點。 例子1 考官問我女朋友喜不喜好看書? 她回覆: 我不喜好看書, 可是我喜好買書, 很喜好把家裡書櫥塞滿, 她覺得這些書是她 翻譯財產。 例子2 考官問我: 你喜不喜歡science? 我: 你是問computer science仍是 natural science? 假如是電腦科學的話,我喜歡, 因為我本人就是軟體工程師。 若是是天然科學 翻譯話,我不喜好, 固然科學可以改善這個社會, 可以讓我們領會宇宙常識, "but i don't care!" 因為台灣從小學天然科學就一向在測驗, 讓我印象很欠好 翻譯社 也許像如許,要高分就要有點創意, 平凡多看美劇然後多練, 口說時不要銳意, 不要背稿,不能錯太多文法, 不要講一半斷掉, 不要自創單字搭配, 口說需要天主保佑我們這類英文不是母語的弱雞。 -------------------------------------------- 剩下就是沒事捐捐發票或零錢到捐錢箱, 扶老太過分馬路, 禱告上輩子有積陰德, 好啦這些一點扶植性都沒有..... 我只是想說, 雅思這個測驗70%靠實力,30%要命運運限, 該做的都做了, 求神拜佛一下。 不要悲觀,天天都要對峙著唸書。 測驗的那段時候中, 我後期都開始思疑本身究竟是不是在華侈時候, 出國一生跟我無緣, 人人英文怎麼都這麼好,我好爛, 然後不克不及去游泳都變胖, 去角逐都沒練, 競賽後面划不動都在吃水。 你還會放棄很多多少跟朋侪出去玩的機遇, 因為常日晚上和六日成天都在看書, 然後成就仍然還是考不到。 以上心情三暖和會反複無限屢次, 除非你是大神, 否則碰到這類自我懷疑的過程都是正常的, 撐住就對了。 別的我供給有一個有用的方式讓你撐下去, 買一本你計畫要去的處所的旅遊書, 撐不住 翻譯時辰就拿來看看景點介紹和照片。 像我買了一本澳洲的旅遊書, 念到快撐不住的或很想掉眼淚 翻譯時刻, 就拿出來翻一翻, 就有動力繼續了, 雖然最後不是去澳洲XDDD 在我年少不懂事的時候, 知名餐廳 貳X,X樓 翻譯老闆 曾跟我說過: 當你真的很想摒棄覺得撐不下去的時候,其實你已經很接近成功了。 加上英文要時候磨出來,我還很嫩還有得學勒,人人共勉之。 有太多細節沒辦法打出來, 有問題再問我吧, 不過我紛歧定會,可能要一路研究, 有遇過 翻譯就盡可能跟各人分享。
- Nov 29 Wed 2017 21:57
[心得]各腳色的英文唸法
資產翻譯服務「前言」(廢言) 列位大宗師午安!小弟是位上季最高不外1700 翻譯銅學,這季預選打完,5勝5敗, 積分是精美的736 翻譯社於是乎,這季入手下手和表弟雙排,兩人都是補或坦,但願盡可能地做出 進獻,也入手下手學著開MIC與部隊溝通、報位。 上週末排到兩位韓文名字隊友,我跟表弟說:「有韓國人,等下用英文報位!」 弟稱是。記得那是綠洲城,當我正用女坦光刀怒切對面DJ時,忽有龐然大物自天而降,蓋 一溫斯頓也!這時候,我聽見耳機傳出表弟疾呼:「Monkey!」我還來不及作出反應,另外一 名隊友:「Pig!Pig!」我笑岔了氣,伏著電腦桌噯喲,然後,說Pig的就被攔路豬爆頭 了? 有鑑於此,小弟收拾整頓一下所有英雄的中、英文名字和非常「我流」的讀音輔助, 希望幾許能有點接濟。。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯這是小弟OW板首發(可能也不會有下次了@@),有任何問題迎接和我 接洽,感謝 翻譯社 最後嘮叨一下,列位真的不要刻意下地心啊!常會碰到已有二補一坦,好聲好氣 請秒鎖 翻譯奪命換坦,他叫你去吃屎的玩家…… PS.有些名稱為了利便理解,決議用注音輔助,如有觸犯板規,也煩請見告,感激。 1、進犯型英雄 中文名稱 英文名稱 英文擬音 源氏 Genji 乾己 麥卡利 McCree ㄇ苦力 法拉 Pharah 飛啦 死神 Reaper 你抱(台) 士兵76 Soldier:76 76(英) 駭影 Sombra 桑bra 閃光 Tracer 摧捨 2、防禦型英雄 中文名稱 英文名稱 英文擬音 壁壘機兵 Bastion 巴斯疼 半藏 Hanzo 漢走 炸彈鼠 Junkrat 將可銳 小美 Mei 妹(your mama) 托比昂 Torbjorn 特比恩 奪命女 Widowmaker we斗 3、肉盾型英雄 中文名稱 英文名稱 英文擬音 D.VA D.Va 豬肉(台) 歐瑞莎 Orisa 歐利嗓 萊因哈特 Reinhardt 瑞因hot 攔路豬 Roadhog 洛吼個 溫斯頓 Winston 溫斯疼 札莉亞 Zarya 札瑞亞 4、輔助型英雄 中文名稱 英文名稱 英文擬音 安娜 Ana 阿哪 路西歐 Lucio 嚕洗喔 慈悲 Mercy ㄇ洗 辛梅塔 Symmetra 辛妹踏 禪亞塔 Zenyatta 怎壓他
- Nov 29 Wed 2017 13:31
[求譯] 罐頭簡訊的英文
- Nov 29 Wed 2017 04:58
國小班導陳天賜過世蔡英文:「很高興成為陳先生的學…
- Nov 28 Tue 2017 20:31
烤肉英文說法好幾種 先吃再說!
- Nov 28 Tue 2017 11:57
英文也考寶可夢! 這次學測三度入題