翻譯中文
譯文:全球股災在中國開始另外一回合,有人將此現象與1987年美國的股市崩盤比力,也就是所謂「黑色星期一」。(紐約時報)(翻譯:George Chiu)
thompsrt4t1h 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
thompsrt4t1h 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
古閃文翻譯
那為什麼中秋節會有吃月餅的風俗呢?相傳隋朝末年,唐軍一名名為「裴寂」 翻譯人在八月十五日那天根據月亮的外形,發現了月餅,因此解決了軍糧的問題 翻譯社月餅 翻譯英文是Moon Cake。
thompsrt4t1h 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
越翻中
背英文單字的頭號原則,就是從「音」著手,我手寫我口,萬萬不要死背字母。英文是拼音說話,每個字母或字母組合都有著相對應的音,每個音都有著與之對應的字母或字母組合,怎麼念就怎麼拼。在這一點上,漢語拼音跟英文近似,只是漢語拼音簡單而劃定規矩,而英文卻是破例連連,一音多拼 、一拼多音的情形俯拾皆是。
thompsrt4t1h 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
thompsrt4t1h 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
即時口譯英文請問一下大大 這位學生 翻譯"共同度"很高 共同度的英文如何表達比較好?。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯 不好意思 我在寫推薦信 這個版強者比較多 怕發去問板會被隱沒 > < 感激大大的回覆 !
thompsrt4t1h 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
斯沃茲文翻譯想請問一下"影集" 翻譯英文怎麼說 比如說我要跟人講說"我喜好看美國影集" 不知道能不能問這類問題 若是不可 版主請刪文 感謝 Orz
thompsrt4t1h 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
喀什米爾語翻譯
完制品近照(有小毛病喔)
>
thompsrt4t1h 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
thompsrt4t1h 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
塔馬塞特語翻譯
總統蔡英文日前宣示,理想最低工資是3萬元,被質疑為何當初總統大選,品評國民黨敵手朱立倫雷同建議,蔡29日與媒體茶敘時答覆媒體相關扣問時強調,她那時反對 翻譯不是調劑基本工資,她否決的是,其時敵手說,調劑工資,可以促成經濟成長這件事。「他認為調整工資可以增進經濟成長,這是我昔時的質疑」。
thompsrt4t1h 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()