thompsrt4t1h@outlook.com

古閃文翻譯

那為什麼中秋節會有吃月餅的風俗呢？相傳隋朝末年，唐軍一名名為「裴寂」 翻譯人在八月十五日那天根據月亮的外形，發現了月餅，因此解決了軍糧的問題 翻譯社月餅 翻譯英文是Moon Cake。

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

Fax　: (02) 2621-1273

線上詢價：http://www.pinpoint.com.tw/001/inquire.aspx

網址：http://blog.xuite.net/georgechiu/translate

E-mail: service@pinpoint.com.tw

Skype: George Chiu

Tel　: (02) 2629-3100˙0918-217167

平價、優良翻譯，請找皇翎翻譯

客戶口碑一覽表：http://blog.xuite.net/georgechiu/translate/54072729

Line ID: georgechiu93。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯

Happy Moon Festival!

中秋節康樂！

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

客戶分類一覽表：http://blog.xuite.net/georgechiu/translate/25787909

「中秋節」發源於中國，訂於每年農曆的八月十五日，由於八月為秋季的第二個月，所以古時稱為仲秋，後來一般習慣稱為中秋，台語則常聽到八月節、八月半等稱法。

至於中秋節的英文，有Moon Festival、Mid-autumn Festival、Moon Cake Festival等三種譯法。值得一提的是，元宵節、端五節、中秋節 翻譯「節」，英文都是用“Festival”（慶祝勾當）這個字，不過我們不久前計議的「父親節」和「七夕戀人節」的「節」，則是用“Day”（節日、特定日子），請瀏覽George寫的＜七夕戀人節歡愉，英文怎麼說？＞和＜皇翎翻譯祝世界所有爸爸：父親節康樂！＞。

「皇翎翻譯」預祝大師

下禮拜一就是中秋節了，作為中國三大節日之一，這麼大 翻譯節日，想學英文 翻譯你，怎可不知道中秋節的英文怎麼說呢？所以請繼續看下去囉 翻譯社