thompsrt4t1h@outlook.com

平價翻譯

<span style="color: #ffffff;">分享趣味又具省思性 翻譯文章、故事及笑話<br />http://mypaper.pchome.com.tw/mis968<br />http://blog.roodo.com/mis968<br />http://blog.sina.com.tw/mis968/<br />http://toye4441.pixnet.net/blog<br />http://toye4441.pixnet.net/blog/post/108142142<br />http://toye4441.pixnet.net/blog/post/108562430</p> 會員登入

新使用者？立即註冊  
  .
服務首頁|服務說明|Yahoo!奇摩.
知識+ 首頁
 知識分類
 
電腦網路
科學常識
醫療保健
煩惱心事
生活資訊
手機通訊
休閒嗜好
視聽娛樂
運動體育
社會人文
商業金融
教育學習 .如何做
 煩惱
 主題知識
 .我要發問 發表 我要發問 ..熱門： windows xp 太陽花 香蕉 MLB 中華職棒 主題 孕婦媽媽該如何攝取DHA？保護寶寶黃金發育期 .知識搜尋 ....知識+ 首頁> 教育學習> 語言文字> 英文 加入追蹤 轉寄朋友 友善列印 看另一則問題 .知識問題|
英文翻譯： 餐飲業稱 翻桌率 為. 發問者： drawaura ( 初學者 4 級) 
發問時間： 2007-01-22 13:47:04 
解決時間： 2007-02-01 04:13:00
解答贈點： 5 ( 共有 0 人贊助 )
回答： 2 評論： 0 意見： 0 
[ 檢舉 ]
網友正面評價
 
40%
 .共有 5 人評價.不當內容由分類板主暫時隱藏
[ 點此以瀏覽 ]
英文翻譯： 餐飲業稱
翻桌率
的英文是啥？

好像是turn 什麼 翻譯社。。
最佳解答網友票選.. 回答者： QQ123QQ ( 初學者 4 級 ) 
回答時間： 2007-01-26 22:13:22

[ 檢舉 ] .不當內容由分類板主暫時隱藏
[ 點此以瀏覽 ]
其實版大想知道有很多種說法，那我就醫我所知道 翻譯告訴版大

The dining industry turns the table rate

turn要+s

翻桌率不是翻桌的機率唷

。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯可以說成：

轉動桌率

正確翻譯是這樣

有任何疑問歡迎指教！

參考資料
 
碩士班~請勿抄襲~抄襲者檢舉 2007-01-26 22:13:59 補充
 
樓上回答的太草率了...

相關詞：
英文翻譯網 翻譯公司英文翻譯中文,英文翻譯字典,英文翻譯 google,英文翻譯軟體 翻譯公司英文翻譯網站,線上英文翻譯,我很好英文翻譯,英文翻譯發音 翻譯公司英文翻譯中文字典
英文翻譯,翻桌率,英文,餐飲業 翻譯公司翻譯 翻譯公司the table,就醫,告訴 翻譯公司機率,疑問[ 快速連結 ] 其它回答( 1 ) | 意見( 0 ) | 評論( 0 )
.發表你的評價

 你 翻譯評價    發表評價：   正面  普通  負面 
評價內容：   發表 取消 
.
加入追蹤 轉寄朋友 友善列印 看另一則問題 .馬上按讚  加入 Yahoo! 奇摩 知識+  粉絲團 相關問答
[ 英國 ]我要申請護照誰可以幫我翻...
 .
[ 英文 ]國中英文翻譯1題
 .
[ 在職進修 ]英文會話翻譯～特急！！
 .
[ 英文 ]求一小段英文翻譯
 .
[ 英文 ]兩段英文翻譯的修正
 .
[ 英文 ]英文翻譯地址該怎麼翻?
 .
更多 個人推薦
[ 貸款 ]☆快來電~您怎麼會知道,...
 .
[ 信用卡 ]信用卡比較優惠餐廳有哪些...
 .
[ 連線通訊 ]外宿的網路問題。(詳入)
 .
[ 貸款 ]八大行業都可申貸＊歡迎有...
 .
[ 貸款 ]＄急需資金的朋友們~~這...
 .
[ 貸款 ]申辦銀行的您!@!還在為...
 .
 .其他回答(1)
 意見(0)
 相關評論(0)
 .
001
 回答者： Josephy ( 實習生 1 級 ) 
擅長領域： 英文 | 生涯規劃 
回答時間： 2007-01-22 13:52:22

[ 檢舉 ] ..不當內容由分類板主暫時隱藏
[ 點此以瀏覽 ]
rate of turnover

turnover rate

1
目前沒有資料      發表意見發表意見很抱歉，您輸入的字數已達上限，建議改寫評論. 發表 取消 .
目前沒有資料    我要評論 最新英文
發問中
 已解決
 .請幫忙修改英文自傳文法
各位大大啊~救救我這個英文白痴啊[15點]
never ever 連用的用法
Looking forward 還是Look forward
怎麼學英文的方法比較有趣 翻譯社.
更多
after before 英文文法 GTA4 下載問題 想問英文問題--關於feeling 請將下列內容翻譯英文,謝謝! Spend 翻譯用法 更多  註冊
會員登入 .公告： 新推出「知識板主功能」 . 10大熱搜關鍵字
1
美白水果
 .
2
少年白原因
 .
3
抑制食慾方法
 .
4
瘦下半身運動
 .
5
為什麼叫坐月子
 .
6
中風前兆
 .
7
皮膚癌症狀
 .
8
色胺酸食物
 .
9
低胰島素減肥法
 .
10
如何找回自己
 .
.刊登贊助網站樂天市場 居家生活用品強檔熱銷
www.rakuten.com.tw
質感生活品質輕鬆營造！嚴選居家家飾、精品擺飾超優惠，打造理想家園趁現在！
www.rakuten.com.tw一天一句 60天英文朗朗上口
www.be-wells.com.tw
90句實用會話短句免費下載！威爾斯帶你不用複雜單字講英文，一天一句輕鬆進步！
www.be-wells.com.tw英文會話內容免費下載
www.tutorabc.com
來TutorABC學英文會話！24H線上互動，開口溜英文再也不難！
www.tutorabc.com英文會話UP 入會送平板
www.clue.com.tw
這個夏天，跟32國顧問烙英文！學好英文只要60天，每月2999進步超神速！
www.clue.com.tw免費體驗全天線上英文會話
www.be-wellsonline.com.tw
英文會話靠練習！TutorWell真人家教，上線想學就學，瑣碎時間一樣進步！
www.be-wellsonline.com.twEnglishtown線上英文
www.Englishtown.com.tw
看模擬CNN、好萊屋互動教學影片，Englishtown線上學英文真不費力！
www.Englishtown.com.tw.全站發燒問題 [ 股票 ] 這種性格能不能在股市撈＄＄...
[ 升學考試 ] 要不要冒風險考特招或二免
[ 升學考試 ] 第一次免試沒上(台南)
[ 作品 ] 找一部有點久的動漫20點
[ 英文 ] 多少percent為什麼念...
[ 居家百科 ] 用過費洛蒙 翻譯人請分享(招桃...
  
精選關鍵字
..口語 翻譯機 詞性 發音 中翻英 英文寫作 文章 用語 提升 怎麼學 翻譯 解釋 祈使句 自我介紹 語法 會話 單字 專有名詞 片語 學英文 文法 語言學 分詞 怎麼唸 名詞 意思 演說技巧 句子 英翻中 動詞 英文諺語 練習 命令句 演講稿 補習 .知識搜尋 ...「本服務設有管理員」
服務條款隱私權..知識+ 之問答內容是由參與Yahoo!奇摩知識+ 之網友提供，僅供參考，Yahoo!奇摩不保證其正確性。
...
.