翻譯公司(沈能元/台北報導)

一位12歲國中生出生4個月時,因泌尿道傳染就醫,查抄為先天性佈局異常,引發膀胱、輸尿管尿液逆流,雖及時接管手術治療,但腎臟已受損,合併腎臟發育不良翻譯男童長時間接管追蹤醫治,還不到洗腎階段,但現身高僅137公分,相較同年紀孩子顯得特殊矮小,使得他個性較為內向。收治病例的高雄榮總兒童醫學部主任邱益煊表示,兒童腎臟病不行輕忽,自2010到2014年小兒腎病透析流行率逐年成長,期間需接管透析治療的兒童從451人增添到527人,加上兒童罹患慢性腎臟病主因與成人大分歧,好發春秋集中在3歲,應提早預防、做好健康治理,讓兒童下降罹患腎臟病風險翻譯中國醫藥大學兒童醫院兒童腎臟科主任林清淵今頒發「台灣兒童慢性腎臟病主因及現況趨向」陳述指出,全台約有20萬名慢性腎臟病童,發病主因約5成2是先本性腎臟及泌尿道異常、腎絲球腎炎占4成8、1.7%為先天性代謝異常症或遺傳疾病,相較成人慢性腎臟病多為糖尿病腎病變、腎絲球腎炎或高血壓等分歧。林清淵說,先天性泌尿道異常可用超音波篩檢,腎絲球炎則可透過尿液篩檢,先天性或代謝異常部分疾病已有新生兒血片篩檢手藝,呼籲家長應重視並協助孩童建立准確飲食及生活習慣,闊別慢性腎病。醫師透露表現,兒童呈現血尿、泡沫小便、排尿刺痛等症狀,應懷疑多是腎病預兆。資料照片

兒童腎臟受損,可能影響身多發育。



以下內文出自: http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20170320/1080625/有關翻譯的問題歡迎諮詢華頓翻譯社

arrow
arrow

    thompsrt4t1h 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()