印度文口譯人員

初學根蒂根基2000單字及例句

 

不消背單字 翻譯秘密：音節與重音


                        

看這裡輕鬆記得托福多益1000難字

              

 

 

 

 

双音節和多音節的單字，要注重到重音節的唸法，重音節的唸法決定這個單字發音 翻譯正確與否

 

多音節單字：aggressive﹝ə`ɡrεsIv﹞alphabetic﹝`ælfə 翻譯公司bεtIk﹞

 

 

 

而双音節和多音節 翻譯單字，多半由一些固定的字串(字首、字根、字尾)所組成，熟記一些固定的字串，會讓單字的記憶又快上好幾倍。

 

 

 

 

KK音標還不會看這裡

 

單音節單字：all﹝ɔl﹞old﹝old﹞take﹝tek﹞smooth﹝smuθ﹞still﹝stIl﹞

 

conversation﹝kənvɚ`se ʃən﹞

 

nonsense﹝`nɑnsəns﹞common﹝`kɑmən﹞

音節：以母音為中間，凡有一個母音就叫做一個音節(Syllable)，音節是單字記憶的單元，而各音節的發音，百分之九十九遵守陳思 發音心法，另外百分之一大都屬於英文中 翻譯外來語，熟習 陳思 發音心法後，各音節的字母，自然躍然於心，單字的書寫如泉之湧，不掘地自可出 翻譯社

 


開始學文法

 

双音節單字：confine﹝k。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯ən`faI n﹞compare﹝kəm`pεr﹞prepare﹝prI`pεr﹞



引用自: http://blog.sina.com.tw/english_chen/article.php?entryid=615088有關翻譯的問題歡迎諮詢華頓翻譯社

arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜

    thompsrt4t1h 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄