□ delegating 授權給屬下 翻譯人
Delegate 可所以名詞，也可以當動詞，當名詞是代理人，當動詞是授權，懂得把任務交由其他人，像"the ability to delegate"分派義務給他人的能力。
□ freak 有控制癖 翻譯人
形容這個人有控制一切的癖好，過度地控制人或活動
□ dominating 節制的；安排的。
形容這小我 翻譯權利願望良多，喜好節制別人。很接近的一個字是 controlling 翻譯社
□ bossy 愛批示他人的、囂張的
形容這小我很喜好擺出老闆的架子。
□ stern 嚴峻的；刻薄 翻譯
形容這個人是很嚴厲、令人害怕的。
以下是同化在中文當中經常使用來形容人格特質或管理風格的英文，你來配對一下，看看同事裡哪個人該用哪一個形容詞，多唸幾遍，下次同事兼在討論 翻譯時候就不會再聽不懂了!：
□ demanding 苛求 翻譯；高要求 翻譯。形容這小我對他人 翻譯要求高於正常水準。
A demanding job是吃力 翻譯工作；a demanding boss是要求很高的老闆。這個字最多見的用法度在講supply and demand(供需)，demand是需求、要求 翻譯音思，demanding加了ing就是不休要求的意思。
□ High maintenance：難纏、難服侍。
high maintenance 本來指保養維修的費用很高，這說法用在人身上，頗有想像力。當某人需要 high maintenance，就是很難伺候 翻譯社常有人用這個來形容老闆、客戶；就連在男女朋侪中心，若是要講對方有公主病、少爺並，有時候也會用這個字 翻譯社
□ solid 其實的
形容這小我是有內在的，並非只有虛浮的表面。
學會上述形容人格特質的單詞，下次若有人問你，公司裡的同事是什麼樣的人，你就能夠用一兩個形容詞來表達；固然這些字也能夠利用在面試的場所，若面試者問你，你的治理氣概為何？你也可以挑一兩個詞語來描寫本身 翻譯社
固然，良多時候，不一定要用單字來形容一個人的行事風格，說一個人思惟很正面紛歧定要用positive，"She always see the good side of things." 意思就是她很正面。
>>世界公民文化中心提供
留言列表
