thompsrt4t1h@outlook.com

奧凡博文翻譯

行政院長林全昨向總統蔡英文請辭，傳台南市長賴清德北上組閣！自由作家洛杉基認為蔡總統安排了一些她的親信圍繞在賴神周圍，就近看管，一方面壓制了賴神出面在2020年搶佔總統候選人的威脅，一方面把施政不力的帽子扣在賴神身上，讓他難以翻身。而賴神是否會在這個位置上折翼，從此與總統大位絕緣？就等著看好戲吧！

洛杉基表示「林全下台，賴清德上台，其實是意料中的事，沒啥亮點。」新的人事安排，完全聽命於蔡總統的個人意志。蔡總統總算在2018年前，為她下一任總統佈局完成。然而台灣目前的困境，如果連財經專家林全都搞不定，一個具有醫師背景的賴神，何德何能來解決這些棘手的問題？

且洛杉基質疑兩岸僵局，由一個公開宣稱「支持台灣獨立」的「民主聖地」台南市長來擔任行政院長，那不是請鬼拿藥單？高唱「親中愛台」的墨綠獨派大將進入中央，與蔡總統搭唱這齣台獨大戲，兩岸關係如果會有改善，除非太陽打西邊出來！

洛杉基表示蔡總統安排了一些她的親信圍繞在賴神周圍，就近看管，一方面壓制了賴神出面在2020年搶佔總統候選人的威脅，一方面把施政不力的帽子扣在賴神身上，讓他難以翻身。

如果林全因為蔡總統的剛愎自用，堅持一例一休、反核、年金改革、前瞻計畫，而交了不及格成績單，那麼在台南花錢如流水的賴市長，又如何能夠在中央做出成績？除非他敢向權力大無邊的蔡總統說不，按照他自己的步調行事，那麼府院不合的情形，遲早會顯現。

蔡總統證實了「彼得原理」的正確性，賴神是否也會再度證實了「彼得原理」也同樣適用在他身上，讓他在這個位置上折翼，從此與總統大位絕緣？洛杉基直說「我們就等著看好戲吧！」

※彼得原理：任何人在組織或企業中，會因某些特質或技能，而被擢升到他「已經」不能勝任的階層，反而變成組織的障礙物及負資產。

(中時電子報)