楠蒂科克文翻譯此次重返烏山頭,追思起過往, 此外，也創亞洲之先，引進大型土木用的蒸氣動力機械進行工程， 離舊送水口左旁不遠的地方，建有一平壓塔。近看高約六七丈，粗可三抱，因其出水口低
此行首要走訪了有關八田與一的景點....
驚覺已過了三十個寒暑......
沿岸林木蔥翠，碧草如茵，湖光山色相映成趣；參觀據點有造型雄偉的大壩、送水站、
墳場前的銅像係由嘉南大圳全部工作人員構成「交友會」的舊下屬提議製作，
委託日本金澤市雕镂家「都賀田勇馬」所雕塑，於1931年運扺台灣翻譯
供旅客憑念追思。
1930年，嘉南大圳全部工作人員構成之「交友會」不但為八田立銅像記念，
銅像後方立有一座日本傳統之花崗石墓碑，乃八田與一伉儷長逝於烏山頭之墳場翻譯
為思念八田技師，民國89年於舊送水口上方興修一紀念室，詳實紀錄水庫建設那時的
情形及八田技師生平事蹟與進獻。
為感念其恩澤，水利會每一年在5月8日八田與一忌日這一天均會舉行盛大吊唁典禮，
嘉南地區的農人都把八田當做水利、土地的護衛神，
厥後代親人及友台日人均會組團遠道參加，排場盛大動人。
、和鹽害等三大障礙全部清除，
灌溉水道總長度一萬公里，排水道六千公里，主護岸與堤防長度二二八公里，澆灌嘉南
平原十五萬公頃的農田。有了澆灌，再加上完全的地盤改進，嘉南平原本來的洪水、乾旱
是其時亞洲規模最大，也是世界第三大的水庫翻譯
昭和五年建造完成之舊送水口，其首要舉措措施有進水塔，壓力地道，二座大型胡蝶閥與
由於水門啟閉時管內產生瞬間水壓，此一平壓塔即為均衡水壓，珍愛舉措措施之用。
二條直徑九呎送水鋼管聯結及發電舉措措施，貫串大壩底，
及水土連結功能，且不侵害自然景觀之原則下開辦了烏山頭光景區觀光事業，
並於民國六十八年二月二十六日通知佈告為風景特定區。
記念室後方壩堤邊有一「殉工碑」,
後世尊稱八田與一為「嘉南大圳之父」、「烏山頭水庫之父」。
另在大壩旁也為134位因不測和疾病殉職的同仁及眷屬興修一座「殉工碑」，
石碑下樸直面刻有八田與一親撰的碑文，餘三面則刻上死難者的名字，
經過了十年的勉力，終於在昭和五年(1930)4月10日讓嘉南大圳、
包括鏟土機，壓力噴水機，砂石運輸車。並花七年時候，完成一條長達3078公尺貫穿烏山嶺
連接曾文溪的引水隧道。
由於工程規模大，施工艱鉅，全部烏山頭大壩和地道工程共134人殉職。
的方式，1922年還特意前去美國作實地研究查詢拜訪，最後決議用半水式土石壩工法，並以
於潭平面，故潭水向上急噴而出，再如傘狀下洒。
為了確認大壩施工法之可行性，八田研讀世界土木專家的論文，參考先進國度興修大壩
三角埤公園、香榭大道及屏風榭、親水公園、天壇、吊橋、中正公園等翻譯
工程事宜，大正九年(1920) 大圳開始興建;
大正八年(1919)8月「公共埤圳官佃溪埤圳組合」成立，由八田與一技師負責設計及
嘉南農田水利會自民國五十八年二月起利用烏山頭水庫美麗自然前提，在不影嚮澆灌業務
大正六年(1917)八田技師向總督府提出「官佃溪埤圳計畫」，次年再針對嘉南區域水利
小我立異世界的手藝興修大壩。
日治期間翻譯社為了嘉南平原的水利開辟，
烏山頭水庫堤堰長1273公尺，高56公尺，滿水面積十三平方公里，蓄水量一億五千萬噸，
雜作的產量高達八萬三千噸，由於進獻極大，
這那時全台灣第1、日本第1、亞洲第一的水利舉措措施順遂通水利用翻譯
這是亞洲唯一的溼式堤偃水庫，其範圍亦為世界僅有。
同時受命負責建造嘉南大圳的核心工程-烏山頭水庫.....
烏山頭水庫，舊稱烏山頭貯水池，是一座位於台南官田區的水庫，具有水力發電功能，
由於自空中往下看形如綠色珊瑚，故雅稱為「珊瑚潭」.....
因其外形似珊瑚，由那時民政主座下村宏所定名。
整個工程完成後，嘉南平原的農業生產量遽增，六十萬農人沾恩，每一年稻米、甘蔗及
灌溉進行實地研究調查，並向台灣總督府提出嘉南大圳扶植計劃，
成長經濟的同時也解決日本本土食糧不足的情形而興建嘉南大圳。
與烏山頭水力發電廠和烏山頭光景區相併在一路翻譯地輿位置在海拔468公尺的烏山嶺。
本文引用自: http://blog.xuite.net/apex.cheng/wretch/117812029-%E7%83%8F%E5%B1%B1%E9%A0%AD%E6%B0%B4%E5%BA%AB++%28有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華頓翻譯公司02-77260932
留言列表
