。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯國民黨前政策會履行長蔡正元今天在臉書貼文暗示，蔡英文準備搞個法令，限制官員非論現退職，不得對中華人民共和國國旗和國歌默示敬意。
蔡正元諷說，蔡英文想搞自力要學蔣介石，不是很矛盾嗎？
蔡正元透露表現，連美俄匹敵再劇烈時，美國官員都邑對蘇俄旗歌表達儀式塲合的敬意。只有像蔣介石把五星旗歌看成兵變集團，才會像蔡英文一樣，限制官員作出契合國際禮節的敬意。連多年之前的李登輝城市要那時 翻譯財務部長郭婉容出席北京亞銀年會時，起立向五星旗歌暗示敬意。
蔡正元指出，這就有趣了，國際場合林林總總 翻譯活動賽事和重大會議，常見五星紅旗和義勇軍進行曲，台灣官員除非完全不出席，基本是習以爲常的平常事，要這些官員在現場裝怪咖嗎？再說假如真的如賴清德所說兩岸是國際關係，蔡英文更應該要官員對「另一國」的旗歌透露表現敬意。
本文引用自: https://udn.com/news/story/6656/2574670有關翻譯的問題歡迎諮詢華頓翻譯社
文章標籤
全站熱搜
留言列表
