Frank:What's your favorite vacation activity?
練習
A:「吊床」的英文是hammock。
(妳最喜好的度假勾當是什麼?)
Q:慵懶地躺在吊床上,享受著舒暢 翻譯海風,其實是一件樂事 翻譯社提到「吊床」,英文該怎麼說呢?
Sherry:Relaxing in a hammock on the beach.
(在海灘上,躺在吊床裡放鬆一下。。-> 翻譯社,-> 翻譯公司的-> 翻譯)
以下內文出自: https://udn.com/news/story/6948/2492265有關翻譯的問題歡迎諮詢華頓翻譯社
文章標籤
全站熱搜
