thompsrt4t1h@outlook.com

巴斯克文翻譯這兩年來從留學版獲得良多資訊，在此分享一些經驗， 供給將來對於PA有樂趣的同夥參考 Admission Master of Public Service and Administration翻譯社 Texas A&M University Rejection Ph. D in Public Affairs, Indiana University Ph. D in Public Policy, Georgia State University Ph. D in Public Administration and Policy Decision Master of Public Service and Administration, Texas A&M University Education Background NTU B.A.翻譯社 Political Science翻譯社 2011-2015 GPA: 3.49/4.0 NTU M.A., Public Affairs, 2015-2017 Overall GPA: 3.57/4.0 (Professional GPA: 3.88/4.0) Test Score TOEFL 88 (R:25 L:20 S:22 W:21) GRE 314 (V:148 Q:166 AW:2.5) Research Experience Research Assiatant in 3 projects. (2014-2017) Working Experience Congressional Assistant, Legislative Yuan, Taiwan.(2016-2018) Publication Jouranl Papers*2(One TSSCI and first author*2) Conference Papers*3 (First author*2) Honor 教育部公費留學獎學金(2017年度) Recommendation Letters 論文指導傳授*1 研究所所長*1 立法委員*1 經驗分享 一、申請念頭 從大三開始，就對於學術研究入手下手有樂趣，除選修些學碩合開的進階課程以外， 也扣問傳授是否有擔任研究助理的機遇，透過三個研究計畫，華頓翻譯公司有機會學習操作質化 以及量化的研究方式，也因此可以或許頒發兩篇期刊論文翻譯 為了更可以或許領會學術究竟在做什麼，於是申請並就讀台大公共事務研究所，在同時間也 入手下手準備GRE跟托福考試，可惜前幾次結果都不太幻想，也無法在結業申請到博士班， 於是選擇先到實務界工作，在立法院的一年半來，發現很多有趣且值得研究的現象， 於是在2017年把托福考到最少可申請的門坎，並送出三間博班和一間碩班的申請， 想說即便沒有博士班，有碩士班可以念，最少可以提升未來申請博班的條件，並且提早 熟悉美國的糊口情況與文化。 2、申請進程 一最先我是抱著申請博士班的心態，準備各種申請文件，包括CV、Personal Statement、 Writing Sample，從中獲得的最大感想是，絕對要提早準備！ 本來以為處置這些文件不用花太多時候，但是著手開始寫時，立時碰到苦手的英文， 經常憂?會不會辭不達意，或是邏輯欠亨，致使經常在申請Deadine前才確定終究版本， 所以由衷建議未來申請的朋侪們，多點時間準備，可讓文件更臻完善 3、申請文件 因為博班全軍覆沒，以下可能只能作為申請碩班的參考囉XD 1.CV 這部門相對純真，盡可能把優勢顯現出來便可 2.Personal Statement 重點可能要放置在「生涯計劃跟黉舍間的貫穿連接」、「學校可以或許幫忙翻譯公司什麼，翻譯公司又可以或許做出 什麼進獻？」、「跟其他申請者比擬，最大的優勢是什麼？」之上，面試的時候，傳授們 會從提交的PS問問題，像華頓翻譯公司就被問到「為什麼選擇我們學校？」、「先前有任安在公部門 或是非營利組織的工作經驗嗎？」 另外，領會黉舍的課程設計跟傳授特長，除可以幫助撰寫自傳以外，也可以在面試 的時候有更好的闡揚。 3.Writing Sample 碩士班非必需，但我照舊放了，畢竟別華侈已經寫好的文件XD 我是改寫且濃縮我的碩士論文，在10頁內申明研究問題、過去研究、研究方法、效果 和對學術與實務界的接濟 寫完以後，若是可以的話，盡量找人幫手看看，校訂些文法與邏輯上的問題 4、面試 四間黉舍只有TAMU供應面試的機遇，華頓翻譯公司就針對MPSA的面試進行介紹 1. 約面試時候 在一月底二月初，黉舍會寄一封信告訴翻譯公司可以面試，而且請你選摘要實面子試 或是線上面試，實面子試會在TAMU進行，會趁便帶你參觀學校，但我還要上班 就只能選擇線上面試，線上面試會先透過EMAIL約時候，約好時候再進行面試， 另外，會請你填有愛好的研究領域，安排合適的教員面試，也會事前告訴你 面試者是誰翻譯 2. 面試當下 被排定在臺灣晚上11點，德州早上9點進行面試， 面試我的有兩位教授，一男一女，一位特長是公共辦理，另外一位則是公共財政經管翻譯 他們問了兩個問題，猶如前述。 傳授也請我發問，華頓翻譯公司大概問了他們的Track跟Concentration的內容、 Capstone的運作體式格局、講課體例等等。 整排場試約略15分鐘，算是略帶刺激但還可承受。 3. 面試後 學校會再寄信告訴你時程，會在3月中通知結果，並請你在4月中前答複。 總結 曩昔對照少版友提到PA的申請過程，希望在此提供一些經驗給大師，固然， 我也期許自己能在TAMU收穫滿滿，持續往博士之路邁進！

本文引用自: https://www.ptt.cc/bbs/studyabroad/M.1521107833.A.C12.html有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華頓翻譯公司02-77260932