State of Fear(英文比中文廉價200元 而今正在看 相較於前兩本有點難 有點厚)
ps.驚駭之邦 這原文本不適合初學者讀，裡面太多科學專業術語了，屬於挑戰版
[英文] 唸小說英文才會強
4.Why men love bitches 進度很快但是還沒看完
很有趣的書 建議女生看
5.why men don't listen women don't read maps這本更有趣
6.He is just not that into you還沒看聽說不錯
。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯7.Tuesday with Morrie <最後十四堂星期二的課>原文
英文用字很簡單^^
1. The Lost World 失蹤 翻譯世界
2. prey 奈米獵殺
3. Sphere 神秘之球
麥克 翻譯社克萊頓
Michael Crichton的小說不難 語法什麼的都挺簡單 翻譯
1.
魔戒的小說真的有點難讀
許多的累詞贅字
如果真的想看英文的讀物~
像是富爸爸窮爸爸 翻譯原文就很好懂~
2.
Harry Potter I 花了半年才看完中間許多度看完一頁就睡著
^^^^^^^^^^^^
我跟這位先輩一樣，很好睡著。不外我沒看完，
因為看完中文版了就沒動力讀了。
這篇是幾位books板 翻譯先輩建議的英文小說
不會太難
以下是進階挑戰版
本篇文章引用自此: http://blog.roodo.com/google/archives/623806.html有關翻譯的問題歡迎諮詢華頓翻譯社
文章標籤
全站熱搜
留言列表
